
Buffalo, NY · Empezamos aquí
Cada comunidad, con su propia voz.
Excelsior Neighborhoods se asocia con las organizaciones comunitarias que mejor conocen cada barrio — para traerte el sentir real de donde vives, quién te representa, y qué está pasando en tu cuadra.
AvísamePrimer socio: el Hispanic Heritage Council — un pilar de la comunidad latina de Buffalo.
Nuestro primer socio
Hispanic Heritage Councilof Western New York · Un pilar de la comunidadCómo trabajamos
Curado por la comunidad.
Cada barrio está anclado por las organizaciones comunitarias que llevan años haciendo el trabajo. Su voz — no la nuestra — define lo que escuchas.
Momentos reales, eventos reales.
Celebraciones culturales, reuniones del concejo, audiencias, sucesos del barrio — contados por la gente que los vive.
Tu guía del barrio.
Un recurso bilingüe y amigable para el distrito 61 de Buffalo — para orientarte en vivienda, servicios, votación, y cómo funcionan las cosas en esta ciudad. Pregunta en inglés o español.
Escucha. Lee. Mantente cerca.
Daremos voz a quienes ya cuentan las historias de Buffalo — y sumaremos la nuestra junto a las suyas.
Escucha
Sin Fronteras WNY
Al aireRadio comunitaria del Hispanic Heritage Council — historias del oeste de Nueva York contadas sin fronteras.
Vía Hispanic Heritage Council · Buffalo
Vida Latina Upstate
Al aireVoces latinas del Capital Region — Dan Irizarry y Capital District LATINOS amplificando a la comunidad en Albany y más allá.
Vía Capital District LATINOS · Albany
www.youtube.com/@VidaLatinaUpstateExcelsior Neighborhoods · El Podcast
PróximamenteConversaciones con la gente al frente de las organizaciones comunitarias que sostienen cada barrio. Próximamente.
Te avisaremos cuando salga.
Lee
Surgiremos lo que importa de estos medios — y enlazaremos directo a la fuente.
- The Buffalo NewsEl diario de referencia de Buffalo.
- Investigative PostPeriodismo de rendición de cuentas para el oeste de Nueva York.
- WGRZ Channel 2Filial de NBC en Buffalo — noticias y clima locales.
- WIVB News 4Filial de CBS en Buffalo — investigaciones e historias comunitarias.
Buffalo primero. El upstate después.
Empezamos en el West Side de Buffalo, donde el Hispanic Heritage Council ha anclado la vida cívica latina por décadas. Desde aquí nos asociaremos con más comunidades — en Buffalo y en todo el upstate de Nueva York — dejando que cada barrio hable con su propia voz.

Vecinos destacados. Llegan con el HHC.
Restaurantes, panaderías, bodegas y pequeños negocios latinos que nos encantan. Curados junto al Hispanic Heritage Council para que cada perfil sea uno que podamos respaldar.
Próximamente
Estamos cerrando la primera ronda de vecinos destacados con el HHC. ¿Quieres ser uno de ellos? Escríbenos a info@excelsiorneighborhoods.com.
Lo que está pasando aquí.
Eventos de nuestros socios — y los momentos culturales y cívicos que dan forma a los barrios de Buffalo.
- Cultural30 de Abril
El Día del Niño
Una celebración latinoamericana que reconoce la importancia de los niños en la sociedad. El HHC la conmemora cada año junto con socios de alfabetización.
Vía Hispanic Heritage Council
- Cultural5 de Mayo
Cinco de Mayo
Conmemora la victoria de México en la Batalla de Puebla en 1862. Se celebra en todo Buffalo con comida, música y encuentros comunitarios.
- Destacado del HHC20 de Junio
13º Desayuno Comunitario Anual
El evento emblemático del HHC — líderes comunitarios, patrocinadores y vecinos se reúnen para celebrar los logros del año y anunciar lo que viene.
Vía Hispanic Heritage Council · hispanicheritagewny.org/events/breakfast.php
- Cultural15 de Septiembre – 15 de Octubre
Mes de la Herencia Hispana
Un mes de programación comunitaria con grupos de arte y cultura por todo el WNY — coordinado por el HHC.
Vía Hispanic Heritage Council
Más eventos en camino conforme los confirmemos con el HHC y con fuentes cívicas de Buffalo.
Sé el primero en saber.
Únete a la lista. Te avisaremos por correo cuando lancemos — sin spam, palabra.